Hallo Frank,
ein gebrauchter Generator ist aber nichts, besorg dir (ggf. aus den USA) einen neuen.
Die generatoren dafür waren Einwegware, nicht zum Warten oder Herrichten gedacht.
Undicht ist immer schlecht, besodners bei Benzinlampen.
Ist sie an einer Verschraubung undicht, oderr hat sie einen Riss ?